Nero D'Avola
Varietà / Variety: Nero d'Avola
Denominazione / Denomination: D.O.C. Sicilia
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso vivace con riflessi violacei / bright red with purple reflections
Profumo / Bouquet: intense note di ciliegia, prugna e gelsi rossi / intense notes of cherry, plum
Gusto / Taste: morbido, pieno e strutturato / soft, full and structured Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18 °C
Syrah
Varietà / Variety: Syrah
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso intenso con riflessi violacei / intense red with violet reflections
Profumo / Bouquet: frutta matura con sentori vanigliati / ripe fruit withhints of vanilla
Gusto / Taste: elegante e armonico / elegant and harmonious
Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18 °C
Frappato
Varietà / Variety: Frappato
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso con riflessi violacei / red with purple reflections
Profumo / Bouquet: intenso aroma di frutti rossi, con note floreali / intense aroma of red fruits with floreal notes
Gusto / Taste: equilibrato e mediamente strutturato / balanced and medium structured
Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18°C
Nerello Mascalese
Varietà / Variety: Nerello Mascalese
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso rubino / ruby red
Profumo / Bouquet: fresco, con sentori di prugna, rosa e violetta / fresh, with hints of plum, rose and violet
Gusto / Taste: persistente con tannini eleganti e spiccata mineralità / persistent with elegant tannins and strong minerality
Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18 °C
Grillo
Varietà / Variety: Grillo
Denominazione / Denomination: D.O.C. Sicilia
Grado alcolico / Alcool content: 12,5% vol.
Colore / Colour: giallo dorato / golden yellow
Profumo / Bouquet: intenso e vibrante con sentori di frutta e agrumi di Sicilia / intense and vibrant with hints of fruit and citrus from Sicily
Gusto / Taste: fresco, intenso e strutturato / fresh, intense and structured
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Inzolia
Varietà / Variety: Inzolia
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo paglierino / straw yellow
Profumo / Bouquet: note floreali / floreal notes
Gusto / Taste: morbido, bilanciato da una piacevole acidità / soft, balanced by a pleasant acidity
Temperatura diservizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Grecanico
Varietà / Variety: Grecanico
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo con riflessi verdognoli / yellow with greenish reflections
Profumo / Bouquet: fruttato e floreale / fruity and floral
Gusto / Taste: fresco e sapido / fresh and savory
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Viognier
Varietà / Variety: Viognier
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo dai riflessi dorati / yellow with golden reflections
Profumo / Bouquet: aromatico con sfumature dipesca gialla e albicocca / aromatic with hints of vellow peach and apricot
Gusto / Taste: pieno con una buona mineralità / full with good minerality
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Catarratto - Pinot Grigio
Varietà / Variety: Catarratto - Pinot Grigio
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo paglierino con riflessi dorati / straw yellow withgolden reflections
Profumo / Bouquet: fresco e delicato con sentori di mela verde / fresh and delicate bouquet with hints of green apple
Gusto / Taste: dall'unione del catarratto e del pinot grigio, nasce questo vino, dalla lunga persistenza aromatica / the wine si produced by grape blending catarratto and pinot grigio, from the union this wine is born with a long aromatic persistence
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Rosato di Nerello Mascalese
Varieta / Variety: Nerello Mascalese
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: vivace al colore con riflessi leggermente rosati / lively in colour with slightly pink reflections
Profumo / Bouquet: intenso bouquet floreale con note di melograno, agrumi ed erbe aromatiche / intense floral bouquet with notes of pomegranate, citrus and aromatic herbs
Gusto / Taste: fresco, armonioso, persistente e con una spiccata mineralità / fresh, harmonious, persistent and with a marked minerality
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Nero D'Avola
Varietà / Variety: Nero d'Avola
Denominazione / Denomination: D.O.C. Sicilia
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso vivace con riflessi violacei / bright red with purple reflections
Profumo / Bouquet: intense note di ciliegia, prugna e gelsi rossi / intense notes of cherry, plum
Gusto / Taste: morbido, pieno e strutturato / soft, full and structured Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18 °C
Syrah
Varietà / Variety: Syrah
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso intenso con riflessi violacei / intense red with violet reflections
Profumo / Bouquet: frutta matura con sentori vanigliati / ripe fruit withhints of vanilla
Gusto / Taste: elegante e armonico / elegant and harmonious
Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18 °C
Frappato
Varietà / Variety: Frappato
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso con riflessi violacei / red with purple reflections
Profumo / Bouquet: intenso aroma di frutti rossi, con note floreali / intense aroma of red fruits with floreal notes
Gusto / Taste: equilibrato e mediamente strutturato / balanced and medium structured
Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18°C
Nerello Mascalese
Varietà / Variety: Nerello Mascalese
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 13% vol.
Colore / Colour: rosso rubino / ruby red
Profumo / Bouquet: fresco, con sentori di prugna, rosa e violetta / fresh, with hints of plum, rose and violet
Gusto / Taste: persistente con tannini eleganti e spiccata mineralità / persistent with elegant tannins and strong minerality
Temperatura di servizio / Serving temperature: 15 - 18 °C
Grillo
Varietà / Variety: Grillo
Denominazione / Denomination: D.O.C. Sicilia
Grado alcolico / Alcool content: 12,5% vol.
Colore / Colour: giallo dorato / golden yellow
Profumo / Bouquet: intenso e vibrante con sentori di frutta e agrumi di Sicilia / intense and vibrant with hints of fruit and citrus from Sicily
Gusto / Taste: fresco, intenso e strutturato / fresh, intense and structured
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Inzolia
Varietà / Variety: Inzolia
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcool content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo paglierino / straw yellow
Profumo / Bouquet: note floreali / floreal notes
Gusto / Taste: morbido, bilanciato da una piacevole acidità / soft, balanced by a pleasant acidity
Temperatura diservizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Grecanico
Varietà / Variety: Grecanico
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo con riflessi verdognoli / yellow with greenish reflections
Profumo / Bouquet: fruttato e floreale / fruity and floral
Gusto / Taste: fresco e sapido / fresh and savory
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Viognier
Varietà / Variety: Viognier
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo dai riflessi dorati / yellow with golden reflections
Profumo / Bouquet: aromatico con sfumature dipesca gialla e albicocca / aromatic with hints of vellow peach and apricot
Gusto / Taste: pieno con una buona mineralità / full with good minerality
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Catarratto - Pinot Grigio
Varietà / Variety: Catarratto - Pinot Grigio
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: giallo paglierino con riflessi dorati / straw yellow withgolden reflections
Profumo / Bouquet: fresco e delicato con sentori di mela verde / fresh and delicate bouquet with hints of green apple
Gusto / Taste: dall'unione del catarratto e del pinot grigio, nasce questo vino, dalla lunga persistenza aromatica / the wine si produced by grape blending catarratto and pinot grigio, from the union this wine is born with a long aromatic persistence
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C
Rosato di Nerello Mascalese
Varieta / Variety: Nerello Mascalese
Denominazione / Denomination: I.G.P. Terre Siciliane
Grado alcolico / Alcohol content: 12% vol.
Colore / Colour: vivace al colore con riflessi leggermente rosati / lively in colour with slightly pink reflections
Profumo / Bouquet: intenso bouquet floreale con note di melograno, agrumi ed erbe aromatiche / intense floral bouquet with notes of pomegranate, citrus and aromatic herbs
Gusto / Taste: fresco, armonioso, persistente e con una spiccata mineralità / fresh, harmonious, persistent and with a marked minerality
Temperatura di servizio / Serving temperature: 8 - 10 °C